VOLVER A EMPEZAR
Estrenada esta semana en Netflix, es una nueva adaptación
de la novela Madame Rosa de Emile Ajar, seudónimo de Romain Gary, que ya había
sido llevada al cine en 1977, protagonizada por Simone Signoret, ganado en
aquella oportunidad dos Oscar, uno a la
mejor actriz y otro, al mejor film extranjero.
Esta nueva versión, adaptada por Ugo Chiti, y que es protagonizada
por Sofia Loren, se focaliza más en la figura de Momo (Ibrahima Gueye) que en
el de la propia protagonista. Es que si bien Madame Rosa es la encarnación del
bien en todo el sentido de la palabra, el film narra la metamorfosis de Momo, un niño huérfano de
unos 13 años.
Momo vive en casa de Madame Rosa. Ella es una mujer que
aloja en su casa niños de la calle. Momo es uno de ellos. Tiene aproximadamente
unos 12/13 años. Vive traficando
cocaína. Es un simple pasamano. No obstante, el relato no se basa en esta
figura rectora sino en el propio niño, en su toma de conciencia como
consecuencia del amparo y el ejemplo que le brinda esa figura rectora que es
Madame Rosa.
No obstante, Momo pasa con rapidez de la niñez a la
adolescencia por el peor camino. La anciana le da alojamiento y trata de
contenerlo, pero no siempre lo consigue. No obstante, le da un ejemplo de vida,
lo comprende, lo ayuda a reconocerse a sí mismo, lo acompaña en hacerse un
adulto antes de tiempo.
El niño es como una esponja que absorbe valores
silenciosamente, consiente de las dificultades que presenta la vida. Ha perdido
a sus padres. Ha sido rescatado de la nada. Reconoce a Rosa como una figura
rectora. Y poco a poco va comenzando a seguir su camino.
Ponti pinta la historia como una pintura de superación
personal de alguien que ha quedado solo en la vida pero ha tenido la fortuna de
encontrar una guía silenciosa que predica con el ejemplo. Momo entiende que
existe una posibilidad de salvación a través de la superación personal, y que
esa figura regente le está indicando el camino. Sin caer en lo dramático ni en
las exageraciones de la comedia a la italiana, el director logra narrar
fluidamente una historia de superación personal a una edad que todavía tiene todo por delante.
